What’s the difference between every day and everyday?

Every day, two words, is an adverb. Ex: Every day, I walk to the store … Chicken lays an egg every day. 

Everyday, one word, is an adjective and used to describe something. Ex: Wear your everyday shoes … Chicken clucks with pride when she lays her everyday egg.